Comprensión Auditiva
En este examen escucharás fragmentos de audio en holandés y responderás preguntas sobre lo que escuchas. Los audios son situaciones de la vida real: conversaciones, anuncios, mensajes de voz e instrucciones. El nivel es A2, así que el holandés es claro y relativamente lento. ¡Tu oído se acostumbra con la práctica!
¿Qué esperar?
El examen dura 45 minutos y se realiza con auriculares en computadora
Escucharás cada fragmento de audio DOS veces antes de responder
Las preguntas son de opción múltiple (A, B, C o D)
Primero lees la pregunta en pantalla, luego escuchas el audio
Los audios son cortos: de 30 segundos a 2 minutos como máximo
Los hablantes usan holandés estándar (ABN), claro y no muy rápido
Puedes ajustar el volumen de los auriculares al inicio del examen
Necesitas aproximadamente un 60% correcto para aprobar
Formato del Examen: Tipos de Audio
El examen incluye diferentes tipos de audio que reflejan situaciones reales en los Países Bajos.
Conversaciones cotidianas
- •Diálogos entre compañeros de trabajo
- •Conversaciones en tiendas y restaurantes
- •Llamadas telefónicas para hacer citas
- •Conversaciones entre vecinos
Tip: Presta atención a quién habla y sobre qué tema. No necesitas entender cada palabra.
Anuncios públicos
- •Anuncios en estaciones de tren (NS)
- •Mensajes en aeropuertos
- •Anuncios en centros comerciales
- •Avisos en hospitales o edificios públicos
Tip: Escucha los números (andén, hora), nombres de ciudades y palabras como vertraging (retraso).
Instrucciones y explicaciones
- •Instrucciones del médico
- •Explicaciones de cómo llegar a un lugar
- •Instrucciones en una clase o cursus
- •Mensajes del buzón de voz
Tip: Escucha verbos de acción: ga (ve), neem (toma), bel (llama), kom (ven).
Mensajes y noticias
- •Mensajes de voz simples
- •Fragmentos de noticias sencillos
- •Pronósticos del tiempo (weerbericht)
- •Anuncios de radio cortos
Tip: En el pronóstico del tiempo, aprende: zon (sol), regen (lluvia), wind (viento), graden (grados).
Consejos de Estudio
- ✦Escucha holandés todos los días: podcasts, radio, TV. Incluso como ruido de fondo ayuda.
- ✦Empieza con "NOS Jeugdjournaal" (noticias para jóvenes): holandés claro y sencillo.
- ✦Escucha podcasts para aprendices: "Heb je zin?" y "Laura speaks Dutch" son excelentes.
- ✦Cuando escuches, concéntrate en las palabras que SÍ entiendes, no en las que no.
- ✦Practica escuchando y tomando notas al mismo tiempo: anota palabras clave.
- ✦Aprende los números bien: del 1 al 100, las horas, los precios. Salen mucho en el examen.
- ✦Mira series holandesas con subtítulos en holandés (no en español).
- ✦Usa la app de inburgering para practicar con audios tipo examen.
- ✦Lee la pregunta con cuidado ANTES de escuchar. Así sabes qué información buscar.
- ✦En la segunda escucha, confirma tu respuesta. No cambies a menos que estés segura.
- ✦Familiarízate con los sonidos del holandés: la "g" gutural, los diptongos "ui", "ij", "ou".
- ✦Practica con el oefenexamen (examen de práctica) en inburgeren.nl.
Ejemplos de Práctica
Lee el escenario y la transcripción (en el examen real solo escucharás el audio). Intenta responder antes de ver la respuesta.
Anuncio en la estación
"Dames en heren, de trein naar Amsterdam Centraal van 14:15 heeft een vertraging van tien minuten. De trein vertrekt nu om 14:25 van spoor 3."
¿A qué hora sale el tren ahora?
Mensaje del buzón de voz
"Hallo, u spreekt met de huisartsenpraktijk. Uw afspraak van morgen om 9 uur is helaas geannuleerd. Kunt u terugbellen om een nieuwe afspraak te maken? Ons nummer is 020-555-3456."
¿Qué debe hacer la persona?
Conversación en la tienda
"Klant: Goedemiddag, heeft u deze schoenen ook in maat 39? Verkoper: Even kijken... Nee, sorry. Maat 39 is uitverkocht. Maar we hebben nog maat 38 en 40. Klant: Dan probeer ik maat 40."
¿Qué maat (talla) prueba el cliente?
Palabras Clave para la Escucha
Recursos para estudiar
Entrena tu oído holandés con estos recursos accesibles.
NOS Jeugdjournaal
Podcast "Heb je zin?"
Oefenexamen Luistervaardigheid
NPO Radio 1
Laura speaks Dutch (YouTube)